Xa Khả Sâm

Définition
  1. Nom propre (Personnage historique) :
    • Chef militaire et administrateur : Xa Khả Sâm (également connu sous les noms de Xa Khả Tham et Lê Khả Tham) était un chef ethnique Taï de la région de Mộc Châu. Il fut un commandant important de la rébellion de Lam Sơn et de la guerre de libération contre la domination chinoise des Ming (1418-1427).
    • Allié de Lê Lợi : Après avoir initialement résisté à l'invasion Ming avec ses propres troupes, il a soutenu activement l'armée de Lam Sơn en fournissant des vivres, des éléphants et des chevaux. En 1427, il a intégré toutes ses forces dans l'armée rebelle.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Xa Khả Sâm đã vận động nhân dân tiếp tế cho nghĩa quân Lam Sơn. (Xa Khả Sâm a mobilisé la population pour ravitailler l'armée de Lam Sơn.)
    • Sau chiến thắng, Xa Khả Sâm được giao coi giữ trấn Đà Giang. (Après la victoire, Xa Khả Sâm fut chargé d'administrer la région de Đà Giang.)
Utilisation avancée
  • Titre officiel : Après son ralliement, il reçut les titres de "Nhập nội tư không" (Grand Administrateur Impérial) et "Đồng Bình chương sự" (Co-gérant des Affaires Militaires), ce qui illustre son haut rang dans la nouvelle administration des Lê.
  • Quốc tính (Nom de famille royal) : Le fait qu'il ait reçu le "quốc tính" (le nom de famille royal Lê) de la dynastie Lê était un honneur suprême, signifiant son intégration complète dans l'élite dirigeante.
Variantes et mots apparentés
  • Xa Khả Tham : Variante orthographique ou alternative de son nom.
  • Lê Khả Tham : Le nom qu'il a reçu après l'attribution du nom de famille royal Lê par la dynastie.
  • Tù trưởng (Nom) : Chef tribal, chef ethnique.
  • Trấn Đà Giang (Nom) : La région administrative de Đà Giang qu'il a gouvernée.
Synonymes
  • Chef de guerre : Commandant militaire.
  • Administrateur : Gouverneur, personne chargée de l'administration d'une région.
Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce nom propre historique. Son héritage est évoqué dans des contextes historiques spécifiques.